ABOUT

私達、アドバン エンタープライズ社は、海外におけるファッションブランドの日本における正規代理店を務め、その業務はブランドの総合的なサポートとしてのセールスやコンサルティングを行っています。私達は、クライアントであるブランドの歴史やイメージを順守し、新しい市場での長期にわたる成功の為に常に努力をしています。

We are an international brand distribution company offering total support from sales, consulting and development. We work as brand’s representative in the Japanese market. We dedicate our effort to preserve our client’s history and image with long-term success in the new market.

DISTRIBUTION

会社設立以来、私達は、スタートしたばかりでその存在がほとんど知られていない海外ブランドを数多く日本市場に紹介し展開をしてきました。その活動過程で作り得た日本においてトップ・リテイラーといわれる方々との関係から、私達のクライアントである海外ブランドに最適かつ有益なリテイラーとのビジネス機会を提供しています。

Since start our company, we have been continuing to successfully introduce and develop unknown brands in the Japanese market. We have close relationships with the top

BRAND DEVELOPMENT

私達は、ブランドの日本市場進出にあたり総合的なコンサルティング業務、またクライアントの意向に適したプランの作成によりクライアントが目指す目標に対してサポートをしています。

We offer full consultation service and making appropriate strategy to help our clients for their target at any stage in the Japanese market.